2 Kronieken 7:14
Statenvertaling
En Mijn volk, over dewelken Mijn Naam genoemd wordt, zich verootmoedigt en bidt, en zij Mijn aangezicht zoeken, en zich bekeren van hun boze wegen; zo zal Ik uit den hemel horen, en hun zonden vergeven, en hun land genezen.
Herziene Statenvertaling*
en Mijn volk, waarover Mijn Naam is uitgeroepen, in ootmoed buigt en bidt, en zij Mijn aangezicht zoeken, en zij zich bekeren van hun slechte wegen, dan zal Ík vanuit de hemel horen, hun zonden vergeven en hun land genezen.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En mijn volk waarover mijn naam is uitgeroepen, verootmoedigt zich en zij bidden en zoeken mijn aangezicht en bekeren zich van hun boze wegen, dan zal Ik uit de hemel horen, en hun zonde vergeven en hun land herstellen.
King James Version + Strongnumbers
If my people, H5971 which H834 are called H7121 - H5921 by my name, H8034 shall humble themselves, H3665 and pray, H6419 and seek H1245 my face, H6440 and turn H7725 from their wicked H7451 ways; H4480 - H1870 then will I H589 hear H8085 from H4480 heaven, H8064 and will forgive H5545 their sin, H2403 and will heal H7495 ( H853 ) their land. H776
Updated King James Version
If my people, which are called by my name, shall humble themselves, and pray, and seek my face, and turn from their wicked ways; then will I hear from heaven, and will forgive their sin, and will heal their land.
Gerelateerde verzen
2 Kronieken 6:30 | 2 Kronieken 6:37 - 2 Kronieken 6:39 | Jesaja 59:20 | Jeremía 8:22 | Psalmen 60:2 | Jesaja 55:6 - Jesaja 55:7 | Jesaja 63:19 | Leviticus 26:40 - Leviticus 26:41 | Ezechiël 33:11 | 2 Kronieken 33:18 - 2 Kronieken 33:19 | Spreuken 28:13 | Handelingen 9:11 | Klaagliederen 3:40 - Klaagliederen 3:41 | 2 Kronieken 6:27 | Jakobus 4:9 - Jakobus 4:10 | Jesaja 45:19 | Deuteronomium 30:1 - Deuteronomium 30:6 | Jeremía 51:9 | Jeremía 33:6 | Ezechiël 18:27 - Ezechiël 18:30 | 2 Kronieken 33:12 - 2 Kronieken 33:13 | Deuteronomium 4:29 - Deuteronomium 4:30